PÈÈR
IN KLANK
Verteld door Henri Loenders (°1929) of Harie van Tèng en Jan (Zjang) Vanhoef (°1920)
Opname door J.L. te Peer op 22 jul 2000
iN SCHRIFT
DE GEBOËRTE
As ‘r èrges ‘ne klènne op komst wâs dan moest de paa om hulp guën. Dan was ‘r vier in-e schao, kleìn jage achter-e groête. Onderwege kimpt ‘m duë iemed tege: “Wa loêpt de zoe 1hel?” “De kleìn zen achter de groête, ich moet nuë de 2wijsvrouw!” Leen va Wiet, da was zoe wa de wijsvrouw van-e geboer
As ‘m dan gedoêpt wâs, dan ginke ze op café, da was zoe wa de moêde. Duë moest ‘n pint bìjzìjn. Dan ginke ze wa kris kras nò hous en drage ze ‘m onderstebove no hous. 3Gelèk Dool van Frie, dèèn hemme ze zoe nuë hous gedràge. Leen die dee de neesdoek àaf... Meh ès toch groêt gewore, ‘t heet ‘m niks gelet, da’s ne groête mins gewore, 't heet 'm niks gelet
1hard 2wroedvrouw 3zoals