KERMTS

IN KLANK

Spreker
Gilbert Vanoppen (°1956)

 

Opnamedatum
19 maa 2007

iN SCHRIFT

ALVERMÄNNEKES

Ne boër wár al 1nen trót 2ze pjad òn ‘t rije. Heë stopde en koem van z’n kèèr àaf want hee haa geweldigen hoenger en 3mos nog e ferm stèk dõën

 

Inins hierden ‘m iets ìn 4de streìk en zoeg ‘n alvermänneke 5da nò-t ‘m koem. In 6z’n hààn haa dië 7ne tëlier bè kókke bè nen dók rondgedraed. De boër war content en slokden alles in inne kier binne

Dóënóë stuut ‘m z’n brók àaf, noem den tëlier en scheet dië vôl. Dan draeden ‘m den dók trèg ter rônd. “Heìë,” zeej ‘m tege den alverman en goef ‘m den tëlier trèg ìn z’n hààn...

...

..

 

1een eind                  2met zijn paard         
3moest nog een hele afstand afleggen
4de struiken    
5dat naar hem toe kwam
6z'n handen               7een (eet)bord

Uit: "Onuitgegeven Licentiaatsverhandeling Volkskunde aan de K.U. Leuven van M. Hermans, 1966"