LUMME

Sprekers

Albert Vanderaerden (°1919)
René Kenis (°1923)

Opnamedatum
9 apr 1999

iN SCHRIFT

HUURHOUDERS

Dan wárre ter huurhouders in de jore twintig. Huurhouders zèn de taxis van nôô. ¹Deì haan twie, dreì ²pèèrd stoön. Pieters en Vanhoot ³bè de mertkèère ⁴moe da ze bè nò de met rete. Zwinne, dië reed bè-n doktoer rond en oo bè de sicretaoris nò Hasselt. En dan Pieters, Jef z’n ⁵veuraarse hem’n ‘n roet ghad op Brussel veur dat den treìn ter wár. Iene van z’n bruùjrs diej woênd’n in Veltem en reed heì ienen op tot in Veltem en doo ’n aner pèèrd en diej reed door nò Brussel, eh. En op twie daag was diën ooch trug dan

¹die hadden        ²paarden        ³met de marktkarren
⁴waar                 ⁵voorouders