RIEMS
IN KLANK
Sprekers Nico Loyens en
Opnamedatum
XX 2019
iN SCHRIFT
"ik zal u eens NE KEER vormen"
's Zondòs in de kèrk dan, moeste altiêd 1op zjèn kni-je zitte op zoo- baenkske. Ós kni-je kapot van in de kèrk. Mah altiêd 'nen ónderwèzer óf 'n júffrouw 2àter dich
Godverdikke, S. van Mëriêke van Reuske, dèè was nog mèt J. Dèè hèt 3ze-lève 4priêgel ghad van J...
Dèè war pëstoor, eh en dèè goef dan cathekismus en... 5dèè dóchte vur niks eegelijk eh, meh jé...
Dèè hòlde dich ók eên, as dù bleìf òn de kèrk stwu. As 't dan mìs wòs en dù bleìfs dao 6kalle òn de kèrk... 7dèè koom oêt en dèè 8haolde dich eên
Het wòs 'n lès van de cathekismus yuver "het Vormsel"... "Wel, ik zal u eens ne keer vormen!" 9zàät de pëstoor en 10douw zòt ër 11de mètskes òn eìne kânt op hun kni-je in de gânk en òn den ândere kânt de jónge en dan pakde ër... 12?kjaste ... 13ne hittere sték, zó de ... op... den eìne den ândere onder de 14stuûl in
Da war 15ne viêze, hé jóng!
1op uw knieën 2aachter je 3ooit
4rammel 5die deugden niet 6praten
7die/hij kwam naar buiten 8haalde je binnen
9zei 10toen zette hij 11meisjes
12??? 13een houten stok 14stoelen
15een strenge, boosaardige (agressieveling)